고급 음식점

5ch VIP 개그 - 2007-04-10 12:04

얼마 전의 일이다. 길을 가다가 맛있어 보이는 가게가 있길래 들어갔지만 그 가게는 뜻밖에 제일 싼 요리가
3천엔이나 하는 고급 일식점이었다. 잠시 고민하다가, 결국 얼굴을 새빨갛게 붉히며 솔직하게

「저, 예산이 부족해서... 실례합니다」라고 말했다.
주인은 상황을 파악하고는「예산은 얼마나 되시는데요?」하고 물었다.
정말로 창피해서 얼굴이 다 화끈거릴 지경으로 겨우「역시 천엔으로는 무리겠죠?」하고 답변하자,
웃는 얼굴로「해물튀김덮밥은 어떻습니까?」라며 권해주면서, 남은 고급 식재료 같은 것을 이용해서
해물튀김덮밥을 만들어 주었다. 난 감동해서 눈물이 나올 것만 같았다.  

진짜 고급 음식점은 이런 가게를 말하는거구나 하고 진심으로 느꼈다.

댓글

소린 (2007-04-10 17:04)

앗, 초감동 ㅠㅠ

히요 (2007-04-10 19:04)

우왓, 멋진 주인입니다;

steelord (2007-04-10 23:04)

멋진 사람이네요. 현실에서 꼭 한번 봤으면 하는 종류의 사람.

미니미 (2007-04-11 01:04)

너무 멋진이야기네요~ '고급'의 정의를 다시한번 생각해보게 하네요.

발칸 (2007-04-11 20:04)

정말 멋진 주인이군요!

아아 (2007-04-13 14:04)

정말 일회일기.

그레아 (2007-04-13 16:04)

으아 멋지군요;ㅁ;최고급 음식점!

꼬마 (2007-04-13 18:04)

감동적...이지만, 보통 저런 상황이면 그냥 나가버리지 않을까요?...(일말의 기대도 없이.)

rhflffk (2007-04-17 02:04)

글쎄... 상술에 넘어가서 수중에 남은 마지막 천엔을 써버린 얘기잖아?

tw (2007-04-21 16:04)

애초에 천엔가지고 왜 고급음식점을 들어가..

마유라 (2007-04-22 20:04)

천엔이면 만원이에요 ;ㅅ; 한끼 만원이면 비싼거 아닌가요?;ㅁ;

? (2007-04-25 14:04)

100엔이2000원아니었던가. 왜하이테크있잖아- 100엔짜리.우리나라에선 2000원이라구.
k (2008-05-05 00:05)
지금 확인해보니 200엔인데요. 그리고 환율은 은행에서 확인하셔야..

=_= (2007-05-11 05:05)

현 환율로 100엔은 770원입니다.
Zhang-Fei (2009-07-27 07:07)
현 환율로 100엔은 1314.9원 ㅠㅠ 불과 2년 전인데... (털썩) (좌절 ㅠㅠ)
ㅇㅇ (2009-07-27 09:07)
오덕의 적 강만수라는 얘기가 괜히 나온게 아님 ㅇㅇ
-_- (2009-09-04 09:09)
이때 일본 여행을 가서, 300엔짜리 밥을 먹으며 뭐 이리 싸냐고 흥청망청 했던 기억이 나네요...
... (2010-06-25 14:06)
이런게 역주행의 묘미인가요.. 2011년에 누군가 미래의 환율을 달아 주시겠죠?↓
중얼 (2010-12-22 22:12)
현재 2011년을 내다보고 있지만.. 음... 1375원이라..
중얼 (2010-12-22 22:12)
현재 2011년이 코 앞이다만 ... 1375원에 좌절
지나가다가 (2011-04-29 20:04)
엔화 1400원!!! 두배가 되었습니다!!!
언덕배리어 (2011-06-12 17:06)
현재 구매기준 1,376.41이 되어있습니다. 2년 동안 거의 변화가 없네요
마스티 (2012-01-20 21:01)
현재 2012년, 1473.60원, 두배 가까이 되어가네요;;
단공아 (2012-09-30 01:09)
현재 2012년9월30일. 환율 1433원입니다...
이제야 (2013-04-24 15:04)
2013년 4월 24일 현재 환울은 100엔에 1125원입니다.인플레를 감안하면 사실상 2008년 수준까진 떨어졌죠.
14년 환률입니다. (2014-07-07 11:07)
2014년 07월07일 100엔당 988.65원입니다.
ㅁㄴㄻㄴ (2014-12-06 17:12)
927.16원
2015년이다 (2015-04-28 11:04)
현재 2015년 4월 28일 엔화 800원대까지 다시 떨어짐
Yen (2015-11-09 12:11)
현재 2015년 11월 9일 100엔당 935.05원 입니다.
미래에서 왔습니다 (2016-06-29 11:06)
영국의 국민투표 결과 UN을 탈퇴하자는 결과가 나와서 엔화가치가 급등하고 있습니다. 2016년 6월 29일 100엔당 현재 1,137.46 원입니다.
브렉시트 (2016-06-30 17:06)
무식한놈아 UN이 아니라 EU겠지. 넷폐인짓할시간에 신문이라도 한장 봐라

Dakku (2007-07-03 20:07)

단순 환률만 따지지 말고, 현 물가 시세를 생각하셔야 합니다... 한국은 만원가지고 하루 2끼(+담배한갑) 먹을 수 있습니다만... 일본은 천엔가지고 한끼(+담배한갑) 먹죠... 좀 괜찮은데 가면 최소가 990엔이라던가... 의외로 물가수준이 국내 환률과 비교하면 이해하기 힘들 때도 있습니다... [공항내 오락실에서 한판에 250엔이라는데서 거품을 뿜었습니다.]
살짝 애교 (2007-09-10 23:09)
전 50엔이었는데♪

반전 (2010-06-29 14:06)

그리고 지갑을 여니 500엔밖에 없었다
아르히 (2010-08-21 00:08)
랄까 전 같은 내용에 알고보니 지갑에 500엔 밖에 없는 개그를 본 적이 있었는데 말이죠...흠 이 내용으로 만들었을지도 모르겠네요 ㅋ
썰렁이 (2011-04-29 21:04)
타 2ch VIP 번역사이트에 있던 내용이긴 하지만, http://sweetpjy.tistory.com/entry/2ch-VIP-유명한-글에-한-줄만-추가해서-망치자 이거군요...

미래에서옴 (2010-09-20 14:09)

만화책 초밥왕에서 비슷한 이야기가 있었던거 같은데

포인트 (2012-08-12 12:08)

...는 남은 고급 식재료 아닌가요?

그래도 (2013-04-24 15:04)

우스개로 적엇지만 충분히 일본 식당 사장들의 마인드를 보여주는 우스개라 할수 있죠.90년대에 어느 재벌 그룹 회장님이 도쿄 긴자 고급 식당에 가서 1인분에 3만엔짜리 스시를 먹엇다 합니다.그런데 그 회장이 배는 부른데 더 먹고 싶은 마음에 생선살에 붙은 밥을 버리고 먹은 후 추가로 시켯다고 합니다.그런데 이순간 그집 주방장이 화를 내며" 당신한텐 스시 안판다" 이런말 했다죠.