하토야마 일본 총리

* 역주 : 수십년만의 정권교체를 이뤄낸 일본입니다만, 새로 총리에 취임한 하토야마 총리의 경우
           수완 및 리더십 측면에서 많은 문제를 노출, 지지를 잃고 있습니다.

하토야마 「기내에서 휴식 중이신 승객 여러분께 한 가지 알려드릴 소식이 있습니다.
　    　　　저는 비행기 조종이 서투른지도 모릅니다」
승객       「어이, 장난치지 말고 교대해라」
하토야마 「열심히 할 예정이므로 교대는 하지 않습니다」
승객       「죽을테면 너 혼자 죽어라! 우리들을 말려 들게 하지 마!」
하토야마 「힘내라는 질타, 응원의 소리로 받아들이겠습니다」
승객       「컥, 응원이 아냐! 서투르면 조종을 하지 말라고!」
하토야마 「그런 의도로 드린 말씀이 아닙니다. 서투를지도 모른다는 가정을 말씀드린 것으로,
                서툴다고 결정된 것은 아닙니다. 서툰지 아닌지는 착륙해보면 알 수 있을 겁니다」
하토야마 「연료가 다 떨어지기 전에 착륙하겠습니다」
승객       「어디로? 지금 어느 공항을 향하던 다 연료가 부족한데?」
하토야마 「복안이 있습니다」
승객       「어떤?」
하토야마 「그것은 말씀드릴 수 없습니다」
승객       「관제탑에는 허가를 받았어?」
하토야마 「비행 경로까지 포함하여, 지금부터 원점에서 생각하는 단계입니다」
승객       「생각하는 동안 추락해버릴지도 몰라!」
하토야마 「연료가 떨어지기 전에 반드시 착륙하겠습니다」
승객       「그러니까 어디로!」
하토야마 「그것은 말씀드릴 수 없습니다」