카페에서 주문

미국에 처음 간 한 일본인이, 문득 미국의 커피를 마시고 싶어 카페에 들어섰다. 하지만 혹시라도 망신을
당할까봐 주위의 주문을 보고 따라하기로 했다. 마침 한 흑인이 웨이터에게 주문했다.

「American Black」

그러자 그 일본인은 고개를 끄덕이며 이렇게 주문했다.

「Japanese Yellow」