그녀를 손에 넣으려면?

5ch VIP 개그 - 2008-05-06 22:05

마음에 두고 있는 그녀를 얻으려면 어떻게 해야할까…

「그녀를 손에 넣기」를 영어로 하면,

TO GET HER

이 세 단어를 합치면…

TOGETHER

마음에 두고 있는 그녀를 나의 것으로 만들려면, 슬플 때나 외로울 때나 언제나 그녀 곁에 있어줘.

마카로니 (2008-05-06 22:05)

그러고 싶은데 스토킹 방지법이 생겨서...^^a

오오 (2008-05-06 22:05)

멋진말이네요 이런거 생각해내는사람은 진짜 천재인듯..

행인A (2008-05-06 22:05)

예전에 together 외울때 저렇게 외웠는데 저렇게도 해석할 수 있을 줄이야...

김카미씨 (2008-05-06 22:05)

together 어릴때 to get her라고 되는거보고 나만아는줄알고 엄청좋아했는데 ㅠ

미미르 (2008-05-06 23:05)

이야 멋진말이네요.. @.@

... (2008-05-06 23:05)

응..? 난 왜 '두개더' 로 보이지..

12532525 (2008-05-07 00:05)

걱정마라.. 나는 매일 미연시를 하고 있으니..

zipel (2008-05-07 00:05)

이미 내것이 된 여자들은 수없이 존재하지............. 뭐 2차원에서의 얘기지만

4Sqd (2008-05-07 10:05)

이미 수많은 남자들의 손을 거쳐갔죠

고찰 (2008-05-07 22:05)

4Sqd // 아니요, 그녀들은 항상 새롭게 태어납니다. 살짝 초기화 시켜도 그녀들은 다시 새롭게 태어나죠.

4Sqd (2008-05-08 10:05)

공산품이잖... 아닙니다

코끼리엘리사 (2008-05-08 10:05)

의식 내 평행차원 접속기술을 응용한 제한적 무한계층을 만들고 있기때문에 인스톨하고 기동하는 행동으로 의식동조가 이루어져 각각의 유저는 자신만의 히로인을 만날 수 있는 구조입니다. (역 : 자기가 산 게임은 히로인도 자기꺼) 때문에 일부 코어 유저들은 자신의 패키지를 교환해 스와핑을 즐긴다는 보고도 일부 있습니다. [...]

12532525 (2008-05-08 14:05)

고찰//새롭게 태어나지만 같은 말만 반복하던데요?

객가 (2008-05-08 23:05)

12532525// 새롭게 태어났다고 해서 다른 말을 해야한다는 건 오히려 오해... 당연히 같은 존재이므로 몇 번을 다시 태어나더라도 같은 말을 할 수 밖에 없는 겁니다.

지나가던 손님 (2008-05-09 19:05)

각자의 컴퓨터는 각자의 우주를 담고 있는 겁니다.

젠장.. (2008-05-07 00:05)

제가 이번에 찍는 영화 시나리오에 사용한 대사인데... 일본의 누군가가 선수를 친 모양이군요. (뮤즈는 한 명에게만 축복을 주지 않는다는 것이 원통하군요.) 제 시나리오에선 군대가는 남자에게 해주는 말이었는데, 고민되네요. 그냥 쓸 것인지, 아니면 바뀌야할 것인지.

e-motion (2008-05-07 09:05)

80년대 후반이 이미 happy to get her라는 영화가 있었습니다. 아주 오래된 말장난.

아리스토 (2008-05-07 07:05)

누군지 모르지만 새벽에 싸이 간지글 좀 휘갈겼던 실력이네요

4Sqd (2008-05-07 13:05)

아리스토님 혹시 망가 번역... 아 아닙니다 항상 잘 보고 있습니다.

ㅁㄴㅇㄹ (2008-05-07 16:05)

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 아 아리스토님 말에 100%동의 ㅋㅋ

아리스토 (2008-05-08 00:05)

4sqd님 저 누구랑 착각하신 거 같아요 ㅋㅋ 전 망가번역 같은 건 한 적없는 평범한 20대 여자입니다

므겡 (2008-05-08 17:05)

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 싸이월드간지글 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

4Sqd (2008-05-08 19:05)

죄...죄송... 끄흑흐그윽

D.D (2008-05-07 08:05)

반대로 써보아요. 너는 그 남자가 너와 함께하는 모든 행동이 어떤 의미인줄 아니? 그 남자는 너와 항상 함께 하려고해 「함께하기」를 영어로 하면 TOGETHER 이 단어를 나누면, TO GET HER 결국 널 손에 넣고 널 호텔로 데려가기위해 너랑 함께 하려고 하는 것 뿐이야. 속지 말란 말이야.

반지 (2008-05-07 12:05)

내 세상은 조그만 방 한칸이지만 누구보다 넓은 세상을 가졌지 원한다면 손끝으로 여자를 품고, 사회의 중심이 되어 나라를 움직이며, 세상을 쥐고 뒤흔들수도있어 신체적인 한계를 벗어나 뇌만 유지시킬 수 있다면, 완전히 내 세상으로 들어갈 수 있을텐데. 어차피 세상은 실존여부와 삼관없이 내가 받아들이기 나름. 단순한 전기자극으로 나만의 세상을 만들고 살아간다는건, 정말 멋지지 않은가.

ㅁㄴㅇ (2008-05-07 12:05)

i＼／', 　　　　　　　　　　　　　ヾヾ i / 　　　　　　　　　　　　　 ;:.:;;':.; 　　　　　　　　　　　　　 ;:.:; :;':.:.; 　　　　　　　　　　　　 ;.;':. .;. :,:,; 　　　　　　　　　　　 ;:.:; : .: ;':.:.; 　　　　　　　　　　　　 ;.;':. .;. :,､. :,; 　　　　　　　　　　　　 ;:.:; : .:　;':.:.; 　　　　　　　　　　　　 ;.;':. .;. :,､. :,; 　　　　　　　　　　　　 ;:.:; : .:　;':.:.; 　　　　　 _,,:-ｰ''"￣;,､.:;'.`.:､.:､.;`ヽ､　　　　　 ,r'"　　　　 ⌒⌒⌒⌒⌒　　`ヽ. 　　　　 ,ﾊ::　　　　　　　　　　　　　　　ヽ　　　　 {;;;;ヽ､　　　　　　　　　　　　　 /i 　　　　,l;;;;;;;;;ｼ　　　　　　　　　　　　i"´;;l 　　　fうl;;;ミミ　　　　　　　　　　　　　ﾘ;;;;;;f-､　　　{ l l;;;;;ｯ=`　　 (三>　　　(三ｼ　　ム;;;;;;ｿl} 　　　t　!;;;ﾘ　　 _,,...,,_　　　　　_,,..,,_　 l;;;// 　　　ﾞl ヾ;l 　:'　-ー--　　 ,:',-ー--､　　l;// 　　　　`ｰll!　　｀''==ヲ'　　l:.:^''==彡'"　,!ﾘﾉ　　　　 ll　　　` '' "　　　l:.:.:` '' "　　,i;;l 　　　　　　li,　　　　　,r　.:　:.ヽ､　　　 ,:,り　　　　　　 t、　　　/ ﾞｰ､　,r 'ﾞヽ　　/,/′ 　　　　　　　ゝ、　,:'　　　:~:　　 }　// 　　　　　　　/{lヽ ,ィ＝=ﾆﾆ=＝,ﾉ,ノ7 　　　ｒ'´＿｀`ヽ､ヽ｀` ー一 ''"／ｒ'´＿｀ヽ　　　┼ヽ　 -|r‐､.　ﾚ　| 　　（／,=ﾆミ=　｀ー'＞‐‐ァ"　ｰ-'彡ﾆ=､＼）　　ｄ⌒)　./|　_ﾉ　 __ﾉ　　　　　 `ー'`ー'`ｰ-｀ﾆ-'`ー´ 앜!! 아스키 퍼왔는데 제대로 안되네!! ㅠㅠ

‌ (2008-05-18 20:05)

상관없는 걸 게다가 퍼왔다면 기쁘지 않으니까… <아래에 이리에를 직접 그린 양반

논개념 (2008-05-07 15:05)

얼레? 암살자 글이 없어졌네요??

CHi.KA (2008-05-07 16:05)

리플 수준이 위험하기 때문에 없앤 듯..;

논개념 (2008-05-08 13:05)

사실 그게 재밌었는데말이죠 ㅋ

꼬마 (2008-05-08 18:05)

난 보지도 못했는데...Orz(...)

ㅇㅇ (2008-05-09 21:05)

구글에 암살자 글이랑 리플 20개까지는 저장되어있네효 ㅋ

Amber (2008-05-08 21:05)

자 이제 남자를 꼬시는법을 알려줘.

Thor (2008-05-09 11:05)

뭐 그러실 것 까지야 있나요. 어디서 만날까요(..)

Amber (2008-05-09 20:05)

이태원 게이클럽 골목에서 만나죠.

애무 (2008-05-09 21:05)

두 분, 예쁜 사랑 만들어가시길♡

... (2008-05-10 11:05)

아아, 이태원에 게이클럽 골목이 있군요...... 아뇨, 전 그냥 신기해서 반응해본 여자...

음 (2008-05-10 12:05)

이쁜사랑하세요♥

TECCI (2008-05-11 14:05)

significant에서 sign if I can't로 만약내가 못한다면 사인해줘.. 중요한거니까 라고 외웠던기억이... nowhere, now here. 이라는 대학홍보문구도 생각나는군요. 그나저나 Amber님, 터득하시면 제게도 비법전수를...

....... (2008-05-15 16:05)

헐 저도 생각하고 있었는데